WER WIR SIND

Die Brain Products GmbH ist seit mehr als 20 Jahren im Bereich der Elektrophysiologie tätig und hat sich seitdem zu einem der führenden Hersteller von Soft- und Hardwarelösungen für die neurophysiologische Forschung entwickelt. Unsere Mission ist es, eine entscheidende Rolle bei der Erweiterung des menschlichen Wissens auf dem Gebiet der neurowissenschaftlichen Forschung einzunehmen.
Wir sind ein international tätiges Unternehmen und vertreiben unsere Produkte weltweit in mehr als 30 Ländern direkt und über ein globales Distributoren-Netzwerk.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie zum nächstmöglichen Termin als Technischen Redakteur (m/w/d).

IHRE AUFGABEN

• Konzeption und Erstellen technischer Dokumentationen sowie die Aktualisierung von bestehenden Dokumenten in englischer Sprache mit Hilfe einer Dokumentationssoftware
• Übertragung bestehender Inhalte von Adobe FrameMaker nach MedCap Flare
• Eigenverantwortliche Abstimmung mit den Abteilungen Produktmanagement, Hardware- und Software-Entwicklung sowie technischem und wissenschaftlichem Support

DAS SOLLTEN SIE MITBRINGEN

• Mindestens 3-jährige Berufserfahrung in der Erstellung von technischer Benutzer-Dokumentation für Hardware- und Software-Produkte
• Erfahrung in der Analyse und Erstellung von komplexen wissenschaftlichen Texten in englischer Sprache
• Sehr gute Kenntnisse in MadCap Flare und grundlegende Kenntnisse in Adobe FrameMaker.
• Grundlegendes technisches Verständnis, insbesondere in den Bereichen der Elektrotechnik und Neurophysiologie
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, idealerweise Muttersprachniveau

IHRE PERSPEKTIVEN

Wir bieten Ihnen einen attraktiven Arbeitsplatz in einem wachstumsorientierten Unternehmen mit abwechslungsreichen, verantwortungsvollen und spannenden Aufgaben.
Profitieren Sie von einer dynamischen Unternehmenskultur mit einer offenen Arbeitsatmosphäre, flacher Hierarchie, kurzen Entscheidungswegen und einem sympathischen und internationalen Team.
Wir freuen uns darauf Sie kennen zu lernen und mit Ihnen gemeinsam die Zukunft des Unternehmens zu gestalten!

Außerdem erwarten Sie bei uns noch weitere Benefits:

• Eine organisierte Einarbeitung in das Aufgabenspektrum und Eingliederung in das Unternehmen
• Sicherheit, denn wir bieten Ihnen einen Krisen- und zukunftssicheren Arbeitsplatz sowie ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, remote von zu Hause zu arbeiten, ermöglichen eine ideale Work-Life-Balance
• Weiterbildungsmöglichkeiten, um Ihr Wissen und Ihre Fähigkeiten zu erweitern
• Extras wie kostenfreie Getränke und Obst sind bei uns selbstverständlich!

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung mit Angabe Ihres Gehaltswunsches und frühestmöglichen Eintrittstermins an recruitment@brainproducts.com (Ansprechpartner: Dr. Manfred Jaschke).